Banca ar putea fi penalizată cu până la 50 de milioane de lire sterline de Autoritatea pentru Servicii Financiare (FSA) din Marea Britanie, a spus sursa.
Cel mai probabil sancţiunea va fi apropiată de 45 de milioane de lire şi nu a fost încă negociată. O astfel de amendă va fi a doua ca mărime aplicată vreodată în Marea Britanie de către Autoritatea pentru Servicii Financiare.
Adoboli, fost trader al UBS, a fost condamnat marţi la şapte ani de închisoare pentru o fraudă care a provocat băncii pierderi de 2,3 miliarde de dolari, cea mai mare pierdere rezultată din tranzacţii neautorizate din istoria Marii Britanii.
Autoritatea elveţiană de reglementare Finma lucrează cu FSA la un raport comun.
Prin această condamnare Adoboli se alătură altor traderi vinovaţi de tranzacţii ilegale, Jerome Kerviel, condamnat pentru pierderi de 4,9 miliarde de euro provocate Societe Generale şi Nick Leeson, condamnat pentru pierderi care au falimentat banca Barings în 1995.
UBS şi-a avertizat angajaţii să raporteze tranzacţiile ilicite, după cazul Kerviel, dar Adoboli a susţinut că obiectivele stabilite de bancă nu puteau fi atinse decât prin ignorarea acestor avertismente.
Adoboli, care a lucrat la UBS de la absolvirea colegiului, a fost acuzat că a mascat riscurile tranzacţiilor prin înregistrarea unor false protecţii. Mai mult, el a creat un cont secret pentru acoperirea costurilor.