‘A fost o explozie la bordul Shoko-Maru’, a indicat agenţiei menţionate de presă un purtător de cuvânt al Gărzii de coastă nipone.
Incidentul s-a produs pe o navă de 998 de tone, la câţiva kilometri în largul portului Hijemi, pe coasta insulei Honshu, în marea interioară Seto, un spaţiu cu activitate maritimă intensă.
Gărzile de coastă au recuperat şapte din cei opt membri ai echipajului, toţi japonezi, dintre care patru au fost spitalizaţi. A opta persoană, căpitanul, este dat dispărut. Potrivit cotidianului Mainichi, patru răniţi suferă de arsuri pe întregul corp.
‘Această navă descărcase petrol în portul din prefectura Hyogo şi era aproape goală în timpul producerii accidentului’, a explicat Akihiro Komura, un oficial al armatorului, compania de transport maritim japoneză Syoho Transport.
‘Se pare că focul s-a declanşat atunci când un marinar a folosit un polizor pentru a îndepărta vopseaua. Explozia s-a produs când flăcările au ajuns la petrolul ce mai rămăsese în cală’, în jurul orei locale 09:30 (00h30 GMT), potrivit acestuia.
Rotocoale de fum negru gros s-au ridicat deasupra navei, până la o sută de metri deasupra nivelului mării.
Gărzile de coastă au reuşit să stingă incendiul, potrivit imaginilor difuzate de televiziunea niponă.
Premierul Shinzo Abe a confirmat, la rândul său, incidentul, întrerupându-şi discursul în parlament pentru a face un anunţ în acest sens. ‘În largul (prefecturii) Hyogo, a explodat un petrolier’, a spus el. O celulă de criză a fost creată pentru elucidarea circumstanţelor acestui incident.