Cazul se referă la o româncă, identificată sub numele de Doamna Dano, şi fiul ei, care trăiesc în oraşul Leipzig împreună cu sora femeii. Dano nu are nicio calificare şi nu a încercat să-şi găsească de lucru, nici în Germania şi nici în România, potrivit unui comunicat emis de tribunal.
Conform legislaţiei germane, Jobcenter Leipzig a refuzat să-i plătească ajutorul social de bază ‘Hartz IV’ pe care îl pot solicita cetăţenii germani. Femeia s-a adresat Tribunalului Social din Leipzig, care, la rândul său, a cerut Curţii Europene de Justiţie să decidă în acest caz.
Avocatul general Melchior Wathelet a afirmat că Germania poate aplica excluderi de la schema sa de beneficii sociale dacă demonstrează că reclamantul nu are nicio ‘legătură reală cu statul membru gazdă’.
‘O astfel de excludere serveşte la împiedicarea persoanelor care îşi exercită libertatea de mişcare fără nicio intenţie de a se integra să devină o povară pentru sistemul de asistenţă socială. Totodată, ea are drept scop să prevină abuzuri şi o anumită formă de ‘turism pentru beneficii sociale’ ‘, a afirmat Melchior Wathelet.
Cu toate acestea, a precizat el, astfel de decizii trebuie luate de la caz la caz după examinarea situaţiei personale a solicitantului