El a arătat că dialogul cu partea transnistreană se poartă pe trei dimensiuni – nivelul grupurilor de lucru, formatul de negocieri 5+2 şi dialogul liderilor de la Chişinău şi Tiraspol. ‘În ultimul timp, eficienţa grupurilor de lucru a scăzut deoarece nu este luată nicio decizie, iar rezultatele discuţiilor sunt ulterior transferate pentru negocierile 5+2. În ce priveşte discuţiile în acest format, Tiraspolul refuză în continuare să negocieze şi chestiuni ce ţin de reglementarea politică. Mai mult, de la începutul acestui an, în pofida iniţiativelor autorităţilor de la Chişinău, Tiraspolul refuză să fie organizată o întrevedere a liderilor’, a declarat George Bălan.
În ceea ce priveşte relaţiile economice, Bălan a arătat că autorităţile de la Tiraspol au refuzat să participe la negocierea Acordului de liber schimb pe care Republica Moldova intenţionează să-l semneze în curând, chiar dacă acest lucru este în detrimentul agenţilor economici din stânga Nistrului, deoarece aproximativ 70% din exporturile din Transnistria au ca destinaţie partea dreaptă a Nistrului şi UE.
De asemenea, şefa Misiunii OSCE la Chişinău, Jennifer Brush, a arătat că în ultimii ani Tiraspolul şi-a schimbat mesajul, astfel că în ultimul timp nu se mai discută despre un statut special al regiunii în cadrul Republicii Moldova, ci despre recunoaşterea independenţei şi chiar alipirea la alt stat (Rusia – n.red).
Şeful Misiunii UE în Republica Moldova, Pirkka Tapiola, a negat afirmaţiile Tiraspolului şi Moscovei despre existenţa unei blocade asupra Transnistriei, arătând că şi datele statistice oficiale de la Tiraspol arată că schimburile comerciale ale regiunii au crescut în acest an.
Negocierile în formatul 5+2 în problema transnistreană au fost reluate la sfârşitul anului 2011, după o pauză de aproape şase ani. Următoarea rundă urmează să se desfăşoare la sfârşitul lunii mai, după ce una preconizată pentru luna aprilie a fost amânată la cererea Tiraspolului.