NSA îşi împărtăşeşte interceptările cu Israelul – The Guardian

Economica.net
12 09. 2013
nsa_surveillance_2879551_ver1_0_640_480_82139200

Practica schimburilor de informaţii între servicii aliate este curentă, dar este mai rară atunci când aceste informaţii secrete sunt date „brute”, care nu sunt analizate înainte.

Potrivit unui protocol al unui acord între NSA şi ISNU, instituţia israeliană cu atribuţii similare, furnizat ziarului britanic de către fostul consultant Edward Snowden, agenţia americană îi transmite în mod direct celei israeliene o parte a e-mailurilor şi altor milioane de conversaţii telefonice pe care le interceptează.

Legea americană încadrează activităţile NSA, interzicându-i să colecteze date ale comunicaţiilor cetăţenilor americani sau străini instalaţi în mod legal pe teritoriul Statelor Unite, cu excepţia unui motiv valabil.

Însă dezvăluirile pe care fostul consultant Snowden le-a făcut începând din iunie au arătat că această colectare este atât de vastă încât a vizat, în numeroase rânduri, cetăţeni americani, încălcând legile cu privire la libertăţile publice şi protecţia vieţii private.

„Deşi protocolul este explicit asupra faptului că este necesar ca datele să fie transmise cu respectarea legii americane şi că israelienii acceptă să nu ţintească în mod deliberat americani identificaţi în interceptări, aceste obligaţii nu sunt susţinute de vreo obligaţie legală”, notează The Guardian.

Documentul de cinci pagini nu este datat, dar ar fi fost întocmit în 2009, potrivit cotidianului.

Textul nu precizează nici dacă tribunalul secret însărcinat cu supervizarea activităţilor NSA, Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC), şi-a exprimat acordul în vederea împărtăşirii acestor interceptări cu serviciul israelian.

Contactat de AFP, un purtător de cuvânt al NSA nu a dorit să comenteze cu privire la informaţiile dezvăluite de către The Guardian, dar a subliniat, într-un e-mail, că o cooperare cu servicii străine este „reciproc avantajoasă”.

„NSA nu poate, totuşi, să utilizeze aceste relaţii pentru a ocoli restricţiile juridice americane. De fiecare dată când împărtăşim informaţii secrete, respectăm regulile aplicabile, inclusiv cele care protejează informaţiile cu privire la cetăţeni americani” şi la cei care au reşedinţa pe teritoriul american, a pledat el.