Micuţul este tras de mâini şi obligat să execute mai multe mişcări de dans. Persoana care filmează întreaga scenă îl încurajează pe copil.
Vizibil deranjat de insistenţa celor două femei, bebeluşul încearcă să opună rezistenţă. Degeaba însă, cele două insistă până când copilului i se face rău şi vomită.