Gafa fără precedent a unui post de televiziune din Brazilia a avut loc spre finalul emisiunii, când în cadrul programului a fost inclus un promo pentru jurnalul de ştiri, în care prezentatoarea a relatat pe scurt principalele subiecte ale ediţiei.
Întâmplarea a făcut ca una dintre aceste ştiri să fie povestea a doi elevi de gimnaziu din Sao Paolo, filmaţi în timpul unei partide de sex oral chiar în şcoală. Ştirea a fost nu doar citită, ci şi ilustrată cu câteva cadre scurte.
Greşeala televiziunii a stârnit reacţii dure din partea telespectatorilor şi a utilizatorilor de Internet. Cele mai dure critici au venit din partea părinţilor ai căror copii se aflau în acel moment în faţa televizorului, aşteptând în continuarea emisiunii lor preferate, „Vacanţă către Patato Patato”.