Într-un sfert de oră, nu mai puţin de cinci persoane au alunecat pe marmură. În capcana din Piaţa Unirii a căzut chiar şi primarul oraşului italian Tivoli, care este în aceste zile la Focşani pentru a semna cu autorităţile locale un parteneriat de înfrăţire a celor două oraşe.
Literele gravate sunt o adevărată capcană. S-au transformat într-un patinoar. Cei care cunosc situaţia o ocolesc, dar cei care nu ştiu, trec peste ea şi cad.
După zeci de oameni care au fost ridicaţi de pe jos, Primăria Focşani a hotărât ca marmura buclucaşă să fie acoperită cu o mochetă.